PT> Nessa próxima terça-feira 26 de setembro, a partir das 20h (Brasil / Chile / Argentina), escutaremos e debateremos sobre a pesquisa desenvolvida por Fernanda Avendaño (CL), Naoko Mabon (JAP), Natalia Murcia (CO) y Silvia Mariotti (IT) durante a residência realizada no mês de setembro no espaço de arte contemporânea Uberbau_house.
Fernanda Avendaño (CL), por meio de uma análise de sua obra, trabalha com a relação entre Arquitetura e Corpo Social. Naoko Mabon (JAP) pesquisa a imigração japonesa no Brasil e a modificação dos imaginários através de processos identitários. Natalia Murcia (CO) indaga sobre as condições específicas da pesquisa através da produção de arte contemporânea. Silvia Mariotti (IT) pega como ponto de partida a análise de sua obra, para pensar o vínculo entre a produção visual e a literária.
ES> El próximo martes 26 de septiembre de 2017, a partir de las 20h (Brasil / Chile / Argentina), conversaremos sobre las investigaciones desarrolladas por Fernanda Avendaño (CL), Naoko Mabon (JAP), Natalia Murcia (CO) y Silvia Mariotti (IT) durante la Residencia Internacional de Arte Contemporáneo realizada en mes de Septiembre en Uberbau_house.
Fernanda Avendaño (CL) a través de una análisis de su obra trabaja sobre la relación entre Arquitectura y Cuerpo Social. Naoko Mabon (JAP) investiga sobre la Inmigración Japonesa en Brasil y la modificación de los imaginarios a través de procesos identitarios. Natalia Murcia (CO) indaga sobre las condiciones específicas de la investigación a través de la producción de arte contemporáneo. Silvia Mariotti (IT) parte desde un análisis de su obra para pensar el vínculo entre la producción visual y literaria.
EN > The next Tuesday 26th of September 2017, since 20hs (Brazil/Chile/Argentina) we are going to be talking about the researches by Fernanda Avendaño (CL), Naoko Mabon (JP), Natalia Murcia (CO) and Silvia Mariotti (IT) during the International Contemporary Art Residency that took place during September in Uberbau_house.
Fernanda Avendaño (CL) through an analysis of her artwork analyze the relation between architecture and social body. Naoko Mabon (JP) research about the japanese immigration in Brazil and the changes in the imaginary through the identity process. Natalia Murcia (CO) try to understand the specific condition of the research through contemporary art production. Silvia Mariotti (IT) from an analysis of her artwork is trying to think about the vinculation between visual and literature production.
DIA 26/09/2017 (terça/martes/tuesday) 20H00 (Brasil / Chile / Argentina), entrada gratuita
Mais informações: contacto@uberbau-house.org
Whatsapp: +5511990107970DAY 26/09/2017 (tuesday) 20H00 (Brazil / Chile / Argentina), free entrance
More information: contacto@uberbau-house.org
Whatsapp: +5511990107970
> Para assistir online acesse através do http://fuze.me/35805168
>> Para asistir online ingresa al link http://fuze.me/35805168
>> To assist online enter to the link http://fuze.me/35805168