Author: uberbauhouse_qzd25i

PT> Quais são as relações que produzimos quando trabalhamos na arte? Como analisamos que fazemos parte de um sistema econômico e de poder? Como estabelecemos condições mais justas e mais democráticas para o exercício de nossas práticas de trabalho?

Entendemos o Sistema de Arte como um jogo de relações, dinâmicas, regras e códigos produzidos historicamente por aqueles que trabalham na arte. Estes são permanentemente revisados e renovados, assim como sutilmente alterados quando localizados em uma determinada cena artística.

Propomos tornar explícito o funcionamento de sua estrutura, a fim de ajustar a faixa de nossas decisões, desenvolver formas alternativas de mercado, bem como possibilitar o debate sobre a precariedade de nossas condições de trabalho.

O trabalho que nos propusemos mostrar neste núcleo pesquisa sobre os comportamentos dentro das diferentes partes do Sistemas de Arte, seus papéis e funções, explorando os limites de nosso campo específico de conhecimento.

ES> ¿Cuáles son las relaciones que producimos cuando trabajamos en arte? ¿Cómo analizamos que somos parte de un sistema económico y de poder? ¿Cómo establecemos condiciones más justas y democráticas para el ejercicio de nuestras prácticas laborales?

Entendemos que el Sistema de Arte es un juego de relaciones, dinámicas, reglas y códigos producidos históricamente por quienes trabajamos en arte. Los mismos se revisan y renuevan permanentemente, así como cambian sutilmente cuando se localizan en una escena de arte particular.

Proponemos una explicitación del funcionamiento de su estructura, en función de ajustar el rango de nuestras decisiones, desarrollar formas alternativas de mercado, así como habilitar el debate sobre la precarización de nuestras condiciones laborales. 

El trabajo que hemos propuesto exhibir en este núcleo investiga los comportamientos dentro de las distintas partes del Sistemas de Arte, sus roles y funciones, explorando los límites de nuestro campo de conocimiento específico.

Residentes participantes

Alberto Patiño (PE), Alexandra Mora / Úrsula Ramirez Giraldo (CO), Andrea Ospina (CO), Andrés Ovelar (PY), Dafne Valdivia (MX), Dana Ferrrari (AR), Francisca Paris (CL), Francisco García Villavicencio (PE), Karem Morales (CL), Lía Arenas (CL), Martha Laura León (MX), Michel Marx (UY), Miguel Keerveld (SU), Sofía Enríquez González (CL), Viviana Errecalde (AR), Ximena García Álvarez (MX).

artistas convidados / Artistas invitados.

Guillermina Bustos (AR-BR) e equipe de desenvolvimiento de Quem quer vivir da Arte? formado por Federico de la Puente (AR), Francisca Jara (CL), Guillermina Bustos (AR), Jorge Sepúlveda T. (CL-BR) e Nicolás Bertona (AR).

Publicaciones relacionadas

• Sistemática y Seductora. Bienales de Arte en América Latina. Jorge Sepúlveda T., Guillermina Bustos, Federico de la Puente y Belén Charpentier. Editorial Curatoría Forense. São Paulo, Brasil. 2018.
• ACCIÓN/TRANSACCIÓN. Economía y mercado de arte contemporáneo. Jorge Sepúlveda T., Guillermina Bustos y Federico de la Puente. Editorial Curatoría Forense. Buenos Aires, Argentina / São Paulo, Brasil. 2018
• EGA – Encuentro de Gestiones Autónomas de Arte Contemporáneo. Jorge Sepúlveda T., e Ilze Petroni (ed.). Editorial Curatoría Forense. 2013.
• Escritura Funcionaria, ensayos sobre política de gestión en arte y cultura. Justo Pastor Mellado. Editorial Curatoría Forense. 2013.
• COMO BIENAL NO TENGO, CON LA FERIA ME ENTRETENGO. Federico de la Puente, Gregorio Desgarennes y María Jimena Herrera. São Paulo, Brasil. 2017.
• Manual de Acción para los Derechos Laborales. Sepúlveda T., Jorge; Bustos, Guillermina; De la Puente, Federico; Bertona, Nicolás; Díaz Velasco, Gabriela; & Colman, Fernando. Editorial Curatoría Forense. 2020. 

Iniciativas relacionadas. 

• VADB – arte contemporáneo latinoamericano.
• Trabajadores de Arte – Latinoamérica.

Artigos relacionados / Artículos relacionados

• LA ECONOMÍA ES (ante todo) UNA CUESTIÓN POLÍTICA. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina. Terremoto.
• Autónomos, no independientes. Sepúlveda T., Jorge; Petroni, Ilze. 2011.

Playlist. 

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

PT> Como imaginar novas maneiras de conhecer e aprender? Como usar a arte como estimulador de processos cognitivos?

Entendemos nossa relação com a pedagogia em um duplo sentido: como um campo que queremos desafiar e testar; e como uma possível ferramenta a ser executada colaborativamente a fim de rever a forma como construímos nosso conhecimento sobre o mundo.

Para isso, pensamos e testamos espaços de ensino-aprendizagem, formas de se relacionar com diferentes experiências, habilidades e conhecimentos. Procuramos e desenvolvemos formas de mapear, diagramar e vincular conceitos e áreas de conhecimento, de níveis gerais e específicos, para acompanhar nossa curiosidade e interesses.

As pesquisas que fazem parte deste núcleo testam possíveis formas de entender a arte contemporânea como metodologia de pesquisa, os papéis desempenhados por educadores, mediadores e professores de arte, assim como modelos pedagógicos baseados na arte contemporânea.

ES> ¿Cómo imaginar nuevas formas de conocer y aprender? ¿Cómo utilizar el arte como estimulador de los procesos cognitivos?

Entendemos nuestra relación con la pedagogía en un sentido doble: como un campo al que deseamos tensionar y poner a prueba; y como una herramienta posible de ser ejecutada colaborativamente para revisar la forma en que construimos nuestro conocimiento sobre el mundo.

Para ello pensamos y ponemos a prueba espacios de enseñanza-aprendizaje, modos de relaciones con las diferentes experiencias, capacidades y saberes. Buscamos y desarrollamos formas de mapear, diagramar y vincular conceptos y áreas de conocimiento, desde niveles generales a específicos, para que acompañen nuestra curiosidad e intereses.

Las investigaciones que forman parte de este núcleo ensayan posibles formas de entender el arte contemporáneo como una metodología de investigación, las funciones que desempeñan los educadores, mediadores y profesores de arte, así como modelos pedagógicos a partir del arte contemporáneo.

Residentes participantes

Abari Antonio Ruiz (MX), Abhishek Panchal (IN), Cecilia Coddou (CL) e Fernanda Radetich (AR-CL), Jazmin Saidman (AR), Natalia Murcia (CO), Verónica Zapata (CL).

Publicaciones relacionadas

• MODELOS DE RESIDENCIA II. Jorge Sepúlveda T., Guillermina Bustos, Federico de la Puente y Belén Charpentier. Editorial Curatoría Forense. Villa Alegre, Chile. 2018.

Iniciativas relacionadas. 

• Reserva Ideológica
• ¿Quién quiere vivir del arte?

Artigos relacionados / Artículos relacionados

•  Es difícil decir que no pensamos en una pedagogía de la acción. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina (2016).
• Colecciones de datos y archivos desviados. ESPACIO DE FALA, [arte contemporáneo, género y sexualidad]. Guillermina Bustos, Belén Charpentier, Luciana Serrano, Federico de la Puente y Jorge Sepúlveda T.. São Paulo, Brasil. 2019.

Playlist. 

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

PT> Como utilizar a pesquisa como um espaço propício para testar a dinâmica do trabalho na arte? Como prever, estimar e possibilitar as influências de nossa produção? Como participar estrategicamente do Sistema de Arte para ampliar o efeito de nossas propostas?

Propomos a arte contemporânea como um campo específico de conhecimento capaz de testar códigos culturais e categorias de valor instaladas desde a modernidade. Desta forma, podemos propor intervenções que afetam a cultura, as ideologias em uso e suas repercussões em nossa vida diária.

Desta forma, é possível produzir dispositivos de questionamento e metodologias de pesquisa que têm objetos, práticas e relações como ferramentas e excedentes.

Este núcleo é composto por um conjunto de análises sobre os procedimentos de produção de arte contemporânea, fenômenos culturais e a relação entre ambos os processos. Também inclui casos de estratégias de carreira baseadas na revisão de capacidades, possibilidades e capitais, juntamente com diagnósticos de diferentes cenas de arte na América Latina, suas organizações e referências.

ES> ¿Cómo utilizar la investigación como un espacio propicio para ensayar dinámicas de trabajo en arte? ¿Cómo preveer, estimar y posibilitar las influencias de nuestra producción? ¿Cómo participar estratégicamente del Sistema de Arte para amplificar el efecto de nuestras propuestas?

Proponemos el arte contemporáneo como un campo específico de conocimiento que es capaz de poner a prueba códigos culturales y categorías de valor instaladas desde la modernidad. Así podemos proponer intervenciones que afecten la cultura, las ideologías en uso y sus repercusiones en nuestro cotidiano. 

De esta manera es posible producir dispositivos de pregunta y metodologías de investigación que tienen como herramienta y excedente objetos, prácticas y relaciones.

Este núcleo está compuesto por un conjunto de análisis sobre procedimientos de producción de arte contemporáneo, fenómenos de la cultura y la relación entre ambos procesos. Además, se incluyen casos de estratégia de carrera basados en la revisión de capacidades, posibilidades y capitales, junto a diagnósticos sobre diversas escenas de arte en América Latina, sus organizaciones y referentes.

Residentes participantes

Aarón Jiménez (MX), Andrés Argüelles (PE), Camila Lacroze (UY), Daniela Stevens (MX), Elisabeth Verdugo (AR), Estíbaliz Barato (ES), Felipe Nuñez (MX), Genietta Varsi (PE), Jesús Jiménez (MX), Manuel La Rosa (PE-CL), Mateo López Imán (AR), Nancy Alvarado (AR), Pablo Foladori (AR), Romina Estecher (AR), Silvia Mariotti (IT).

artistas convidados / Artistas invitados.

Guadalupe Ortega Blasco (AR), Marco Alvarado (EC), Raúl Rebolledo (MX).

Publicaciones relacionadas

• Afecto Societal
• Escenas Locales
• Modelos de Residencia
• Mapa de Referentes Conceptuales

Iniciativas relacionadas. 

• Uberbau_house 

Artigos relacionados / Artículos relacionados

• El Arte como herramienta para la acción política. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina. (2017)  
• Todo triunfo es una advertencia. Residencias de arte y prácticas colaborativas en Latinoamérica. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina. (2017)

Playlist

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

PT> Como analisar, conhecer e enunciar a teia de violência à qual estamos expostos? Como reconhecer privilégios, combater a opressão e possibilitar direitos?

Sustentamos que a arte contemporânea, em relação às ciências sociais, nos permite construir ferramentas de análise do modo de vida em que fomos ensinados.

Revisamos e relacionamos feminismos, estudos de racialidade, pesquisas lgtbqia+ e seus desdobramentos para entender as diversidades e dissidências como uma epistemologia transversal à sociedade; nos perguntamos sobre nossa constituição subjetiva, nosso lugar de enunciação e as injustiças epistêmicas às quais estamos expostos.

Ao compreender nossas interseções, nos permitimos explorar formas de desfazer a educação colonial à qual fomos subordinados, para abrir o jogo a formas alternativas da hegemonia vitoriana ocidental.

As pesquisas desenvolvidas neste núcleo exploram estas manifestações através da produção de trabalho, dispositivos analíticos, dinâmicas relacionais e outras ações que tornam possível a escolha da forma de nossa liberdade no dia-a-dia.

ES> ¿Cómo analizar, conocer y enunciar la trama de violencias a las que somos expuestos? ¿Cómo se reconoce el privilegio, se lucha contra la opresión y se habilita el derecho? 

Sostenemos que el arte contemporáneo, en relación a las ciencias sociales, nos permite construir herramientas de análisis sobre la manera de vivir en la que fuimos enseñados. 

Revisamos e relacionamos los feminismos, los estudios sobre racialidad, las investigaciones lgtbqia+, y sus despliegues para comprender diversidades y disidencias como una epistemología transversal a la sociedad; nos preguntamos por nuestra constitución subjetiva, nuestro lugar de enunciación y las injusticias epistémicas a las que estamos expuestas.

Al comprender nuestras interseccionalidades nos permitimos explorar formas de desandar la educación colonial a la que hemos sido subordinadas, para abrir el juego a formas alternativas a la hegemonía victoriana occidental.

Las investigaciones desarrolladas en este núcleo exploran estas manifestaciones por medio de la producción de obra, dispositivos de análisis, dinámicas de relaciones y otras acciones que hagan posible cotidianamente escoger la forma de nuestra libertad.

Residentes participantes

Lyzú Cárcamo (CL), M. Román (PE), Majo Vidal (AR), Renan Teles (BR), Ricardo Caicedo Cardona (CO), Uila Júnior (BR), Wynnie Mynerva Mendoza (PE)

artistas convidados / Artistas invitados.

Graciela Álvarez Maroccolo (AR)

Publicaciones relacionadas

• Fanzine Espacio de Fala
• Mapa de Trabajadoras de Arte en Latinoamérica. 

Iniciativas relacionadas. 

• Espacio de Fala.

Artigos relacionados / Artículos relacionados

• Investigaciones Deseantes: Hacia una investigación crítica de la cultura de los desvíos. ESPACIO DE FALA, [arte contemporáneo, género y sexualidad]. Guillermina Bustos, Belén Charpentier, Luciana Serrano, Federico de la Puente y Jorge Sepúlveda T.. São Paulo, Brasil. 2019.
• Investigar desde la fuga. ESPACIO DE FALA, [arte contemporáneo, género y sexualidad]. Guillermina Bustos, Belén Charpentier, Luciana Serrano, Federico de la Puente y Jorge Sepúlveda T.. São Paulo, Brasil. 2019.

Playlist 

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

Comunidades e Territórios / Comunidades y Territorios

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |

PT> Como conseguimos coexistir entre acordos e diferenças? Como viabilizar outros processos de identidade? Como reescrever nosso repertório simbólico?

Desejamos que a vida com outras pessoas se entrelace com a ação política, uma forma de conversa incansável que coordene e organize nossos poderes e tensões, articulando nossa vida em comum.

Propomos que a arte contemporânea, através de suas práticas e propostas, questione explicitamente a dinâmica cotidiana que temos naturalizado, tornando este debate coletivo e colaborativo nas comunidades.

Desde 2005, as iniciativas da Curatoría Forense – América Latina, Cooperativa de Arte e Uberbau_house desenvolveram um intenso trabalho de campo, de ligação e conceitualização para continuar pensando como é possível a participação e envolvimento, e a consolidação e uso do Poder Popular como um exercício estruturante.

Na pesquisa contida neste núcleo, revisamos as noções de comunidade, território, lugar, entre outros, e nos perguntamos como somos atravessados pelo conhecimento local e como ele nos constrói como indivíduos em comunidade.

Através destas pesquisas vinculamos campos de conhecimento como sociologia, antropologia, psicologia social, geografia, ecologia política e outras ciências sociais, a fim de entender como, juntamente com a arte, eles constituem espaços de auditoria do Sistema de Arte.

ES> ¿Cómo conseguimos convivir entre acuerdos y diferencias? ¿Cómo habilitar otros procesos identitarios? ¿Cómo reescribir nuestro repertorio simbólico?

Deseamos que la vida con otras personas se encuentre atravesada por la acción política, una forma de conversación incansable que coordine y organice nuestra potencias y tensiones, articulando nuestra vida en común. 

Proponemos que el arte contemporáneo, a través de sus prácticas y propuestas, explícita los cuestionamientos sobre las dinámicas cotidianas que hemos naturalizado, volviendo este debate colectivo y colaborativo en las comunidades.

Desde 2005, las iniciativas Curatoría Forense – Latinoamérica, Cooperativa de Arte y Uberbau_house hemos desarrollado un intenso trabajo de campo, de vinculación y conceptualización para continuar pensando cómo es posible la participación y el involucramiento, y la consolidación y utilización del Poder Popular como un ejercicio estructurante.

En las investigaciones contenidas en este núcleo revisamos las nociones de comunidad, territorio, lugar, entre otras; y nos preguntamos cómo estamos atravesados por los saberes locales y cómo ellos nos construyen como individuos en comunidad. 

A través de estas investigaciones hemos relacionado campos de conocimiento como la sociología, la antropología, la psicología social, geografía, ecología política y otras ciencias sociales, para entender cómo, junto al arte, se constituyen como espacios de auditoría del Sistema de Arte.

Residentes participantes

Andrea Chávez (MX), Fernanda Avendaño (CL), Frances Munar (PE),  Lorenzo González (AR), Luciana Serrano (AR), Luis Zela-Koort (PE), María de los Ángeles Otárola (AR), Mariane Beline (BR), Naoko Mabon (JP), Tarix Sepúlveda (CL). 

artistas convidados / Artistas invitados.

Adriene Coelho (BR), Belén Charpentier (AR), José Villalonga (AR), Juanjo Valencia (ES), Julia Cavazzini (BR), La Colectiva (MX), Luisho Díaz (UY), Mafer Ortiz (PE), Nicolás Bertona (AR), Paulina Martínez (CL), Sebastián Riffo (AR), Tin Ayala (EC-FR), Tomaz Klotzel (BR).

Publicaciones relacionadas

• Incerteza/ça e Interpelación/ção. Jorge Sepúlveda T. , Guillermina Bustos, y otros autores. Editorial Curatoría Forense. 2022.
• COMUNITARIA, experiencias de arte y comunidad. Jorge Sepúlveda T., Guillermina Bustos y Paola Fabres. Editorial Curatoría Forense. 2017.
• Residencias de Arte Contemporáneo SOCIAL SUMMER CAMP, Villa Alegre Chile. Jorge Sepúlveda T. y Guillermina Bustos. Editorial Curatoría Forense. 2017.

Iniciativas relacionadas. 

• Curatoria Forense – Latinoamérica.
• Cooperativa de Arte.
• Poder Popular.

Artigos relacionados / Artículos relacionados

• Escenas Locales. No todo está hecho afortunadamente. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina. Curatoria Forense – Latinoamérica.
• IMAGINAR SIN IMÁGENES. una aproximación colectiva al arte de comunidad y procesos sociales. Sepúlveda T., Jorge; y Bustos, Guillermina. (2017)

Playlist 

| Texto de Apresentação | Texto en Español | Residentes Participantes + Artistas Convidados | apresentações Finais | Publicaciones Relacionadas | Iniciativas Relacionadas | Artigos Relacionados | Playlist |