Uberbau_house
Um Centro de Pesquisa, Formação e Residências de arte contemporânea.
Un Centro de Investigación, Formación y Residencias de Arte Contemporáneo.
> As Residências
> Você quer participar?
> versión en español
PT> Uberbau_house é um centro de pesquisa e um programa de residência em arte contemporânea na América Latina.
Espaço dedicado ao debate, pesquisa, produção, documentação e reflexão sobre a arte contemporânea, Uberbau_house oferece atividades e um programa de trabalho anual para uma comunidade de pessoas dedicadas à arte contemporânea na América Latina.
Inaugurado em 2016 em São Paulo, Brasil, este espaço surge da experiência de 10 anos de trabalho nômade da equipe da Curatoria Forense – América Latina com atuação autônoma em países da América do Norte, Central e do Sul.
Entre suas atividades, a Uberbau_house oferece um conjunto de atividades educativas, trocas de experiências, projetos de pesquisa, um arquivo de iniciativas artísticas coletivas de toda a América Latina e uma biblioteca especializada em arte contemporânea chamada Reserva Ideológica.
Além disso, a Uberbau_house mantém convênios com o grupo Cooperativa de Arte, programa de residências e pesquisa colaborativa em arte.
A rede de colaboradores da Uberbau_house é composta por mais de 60 artesãos em 22 países com os quais mantemos contato permanente.
+info: contacto@uberbau-house.org
> Las Residencias
> ¿Quieres participar?
> Versão em português
ES> Uberbau_house es un centro de investigación y un programa de residencias de arte contemporáneo en Latinoamérica.
Como un espacio dedicado al debate, investigación, producción, documentación y reflexión sobre el arte contemporáneo, Uberbau_house ofrece actividades y un programa anual de trabajo para una comunidad de personas dedicadas al arte contemporáneo en Latinoamérica.
Inaugurado en 2016 en São Paulo, Brasil, este espacio surge de la experiencia de 10 años de trabajo nómade del equipo de Curatoría Forense – latinoamérica con gestiones autónomas en países de Norte, Centro y Sudamérica.
Entre sus actividades, Uberbau_house ofrece un conjunto de actividades pedagógicas, intercambios de experiencias, proyectos de investigación, un archivo de iniciativas colectivas de arte de toda Latinoamérica y una biblioteca especializada de arte contemporáneo llamada Reserva Ideológica.
Además, Uberbau_house tiene convenios con el programa de residencias grupales y colaborativas de investigación en arte de Cooperativa de Arte.
La red de colaboradores de Uberbau_house está compuesta por más de 60 trabajadores de arte en 22 países con los que mantenemos un contacto permanente.
+info: contacto@uberbau-house.org
O espaço / El espacio
PT> Uberbau_house começa em 2016 em uma casa no bairro de Pinheiros, São Paulo (Brasil). A partir de agosto de 2018, a sede mudou-se para um departamento no emblemático edifício Copan (projetado por Oscar Niemeyer) no centro da cidade de São Paulo e próximo aos principais espaços culturais, museus e organizações de arte da cidade.
O espaço tem capacidade para 7 residentes em quartos compartilhados, uma sala para conferências e palestras para 15 a 20 pessoas, cozinha, refeitório e área de serviço.
ES> Uberbau_house comienza en 2016 en una casa en el barrio de Pinheiros, São Paulo (Brasil). A partir de Agosto de 2018 la sede se muda a un departamento en el emblemático edificio Copan (diseñado por Oscar Niemeyer) en el centro de la ciudad de São Paulo y cerca de los principales espacios culturales, museos y organizaciones de arte en la ciudad.
El espacio tiene capacidad para 7 residentes en habitaciones compartidas, un salón para conferencias y charlas para 15 a 20 personas, cocina, comedor y zona de lavandería.
As Residências / Las Residencias.
– Residências de 17 e 45 dias (mais informação / more information)
– Residências de 3 e 6 meses (mais informação / more information)
Em todos elas realizamos um Seminário de Arte Contemporânea com ênfase na América Latina, visitas a organizações e ateliês de artistas, acompanhamento em pesquisa e produção, assim como reuniões com artistas e gestores em nossa sede.
ES> En Uberbau_house tenemos varios programas de residencias:
– Residencias de 17 y 45 días (más información / more information)
– Residencias de 3 y 6 meses (más información / more information)
En todas ellas realizamos un Seminario de Arte Contemporáneo con enfasis en latinoamérica, visitas a organizaciones y talleres de artistas, acompañamiento en la investigación y producción, además de encuentros con artistas y gestores en nuestra sede.
Informações na comunidade VADB / Información en la comunidad VADB
Veja o perfil da Uberbau_house | Ver ficha de Uberbau_house
Ver o gráfico de relacionamento da Uberbau_house | Ver el gráfico de relaciones de Uberbau_house
Você quer participar das residências na Uberbau_house? / ¿Quieres participar de las residencias en Uberbau_house?
PT> As residências Uberbau_house estão orientadas para pessoas que querem fazer uma pesquisa independente, planejar uma estratégia de produção ou estratégia de carreira, escrever uma tese em processo, ensaios ou um livro, aprofundar seu conhecimento em arte contemporânea.
ES> Las residencias Uberbau_house están orientadas a personas que desean realizar una investigación independiente, planificar una estrategia de producción o de carrera, escribir una tesis en proceso, ensayos o un libro, profundizar sus conocimientos en arte contemporáneo.
Inicie o processo de inscrição para as Residências da Uberbau House .
Inicia tu proceso de Postulación a las Residencias de Uberbau_house
PT> Preencha este formulário se quiser participar das residências de 17 e 45 dias. Se você deseja participar das residências de 3 ou 6 meses, acesse este link.
ES> Completa este formulario si quieres participar en las residencias de 17 y 45 días de duración. Si quieres participar en las residencias de 3 o 6 meses sigue este enlace.
Quer ver o formulário maior? / ¿Quieres ver el formulario más grande?
Visite a exposição / Visita la exposición.
PT> ENTRADA LIVRE E GRATUITA. A exposição pode ser visitada de 14 de janeiro a 5 de fevereiro de 2023 todas as quintas, sextas, sábados e domingos das 15h às 19h.
As visitas guiadas são conduzidas por mediadores, em espanhol e português.
ES> ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. La exposición puede ser visitada desde el 14 de enero al 5 de febrero de 2023 todos los días jueves, viernes, sábado y domingo de 15:00 hrs a 19:00 hrs.
Se realizan visitas guiadas por mediadores, en idioma español y portugués.
