texto curatorial da exposição / Texto Curatorial de la exposición
Jorge Sepúlveda T., guillermina Bustos, Federico de la Puente.
O futuro é nosso, por prepotência de trabalho.
Roberto Arlt (Prólogo a Los lanzallamas)
Para nós, o futuro não é um tempo que está chegando, que está permanentemente sendo adiado pela urgência do presente. Para nós, o futuro é a capacidade conjunta de produzir esse tempo que desejamos que venha.
Para nós, o futuro é a possibilidade de encontrar e criar juntos os pontos de coincidência entre nossas capacidades, interesses e desejos. A possibilidade de produzir esse espaço comum de coincidência e confabulação.
Por isso nosso futuro está profundamente ancorado no envolvimento coletivo, emocional e intelectual. Por isso nosso futuro está profundamente baseado na compreensão do presente e do passado, das estruturas e sistemas que nos tornam possíveis, nos produzem e nos capacitam.
Por esta razão, a exposição O DIREITO AO FUTURO é uma compilação das experiências vividas, de suas pretensões, de seus desentendimentos e de suas possibilidades. É um espaço de confiança que reúne diferentes tempos, lugares e interesses, que os coloca em diálogo e que imagina vínculos possíveis s.
Na Uberbau_house decidimos construir uma comunidade e um método, um espaço de ensino-aprendizagem, um campo de teste para possíveis relações, possíveis enunciados, para a produção de subjetividades, de coletividade e cidadania.
Decidimos rever a política e as ideologias, os preconceitos e as soluções fáceis. Decidimos criar nossos próprios critérios e estratégias de avaliação, decidimos fazer justiça àqueles que foram menosprezados, ignorados e excluídos de seu direito de se imaginarem, de se imaginarem em outras comunidades, de se imaginarem no pleno exercício de seus direitos.
Nosso futuro é um direito pelo qual lutamos e que estamos construindo todos os dias, que nos exige, nos encoraja e nos satisfaz.
Nosso futuro é um direito, que temos e tornamos possível juntos.
El futuro es nuestro, por prepotencia de trabajo.
Roberto Arlt (Prólogo a Los lanzallamas)
Para nosotros el futuro no es un tiempo que viene, que está permanente postergado por la urgencia del presente. Para nosotros el futuro es la capacidad conjunta de producir ese tiempo que deseamos que venga.
Para nosotros el futuro es la posibilidad de encontrar y crear juntos los puntos de coincidencia entre nuestras capacidades, intereses y deseos. La posibilidad de producir ese espacio común de coincidencia y de confabulación.
Por eso, nuestro futuro está profundamente anclado en el involucramiento colectivo, emocional, intelectual. Por eso, nuestro futuro está profundamente basado en la comprensión del presente y del pasado, de las estructuras y sistemas que nos posibilitan, nos producen y nos potencian.
Por eso, la exposición O DIREITO AO FUTURO es una recopilación de las experiencias vividas, de sus pretensiones, de sus desacuerdos y sus posibilidades. Es un espacio de confianza que congrega diferentes tiempos, lugares e intereses, que los coloca a dialogar y a imaginar vínculos posibles.
En Uberbau_house decidimos construir una comunidad y un método, un espacio de enseñanza – aprendizaje, una instancia de prueba para las relaciones posibles, las enunciaciones posibles, para la producción de subjetividades, de colectividad y ciudadanía.
Decidimos revisar la política y las ideologías, los preconceptos y las soluciones fáciles. Decidimos crear nuestros propios criterios de evaluación y estrategias, decidimos hacer justicia para quienes han sido menospreciados, ignorados y excluidos de su derecho de imaginarse a sí mismos, de imaginarse en otras comunidades, de imaginarse en el pleno ejercicio de su derecho.
Nuestro futuro es un derecho por el que luchamos y que estamos construyendo a diario, que nos exige, nos alienta y nos satisface.
Nuestro futuro es un derecho, que juntos tenemos y hacemos posible.
Visite a exposição / Visita la exposición.
PT> ENTRADA LIVRE E GRATUITA. A exposição pode ser visitada de 14 de janeiro a 5 de fevereiro de 2023 todas as quintas, sextas, sábados e domingos das 15h às 19h.
As visitas guiadas são conduzidas por mediadores, em espanhol e português.
ES> ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. La exposición puede ser visitada desde el 14 de enero al 5 de febrero de 2023 todos los días jueves, viernes, sábado y domingo de 15:00 hrs a 19:00 hrs.
Se realizan visitas guiadas por mediadores, en idioma español y portugués.